Übersetzen Englisch Arabisch زملاء المدرسة

relevante Treffer

• pals
  زملاء
  mehr ...
• officemates (n.) , [sing. officemate]
  زملاء
  mehr ...
• classmates (n.) , [sing. a classmate]
  زملاء
  mehr ...
• colleagues (n.) , [sing. a colleague]
  زملاء
  mehr ...
• peer group {Med}
  مجموعة من الزملاء {طب}
  mehr ...
• coworkers (n.) , [sing. a coworker]
  زملاء العمل
  mehr ...
• collegialities (n.)
  علاقات الزملاء
  mehr ...
• peer evaluation {Med}
  تقييم الزملاء {طب}
  mehr ...
• peer education {Med}
  تثقيف الزملاء {طب}
  mehr ...
• playfellows (n.) , [sing. a playfellow]
  زملاء اللعب
  mehr ...
• schoolfellows (n.) , [sing. a schoolfellow]
  زملاء الدراسة
  mehr ...
• playmates (n.) , [sing. a playmate]
  زملاء اللعب
  mehr ...
• shipmates (n.) , [sing. a shipmate]
  زملاء الملاح
  mehr ...
• peer review {Med}
  مُراجَعَةُ الزُّمَلاء {طب}
  mehr ...
• schoolmates (n.) , [sing. a schoolmate]
  زملاء الدراسة
  mehr ...
• peer control {Med}
  المراقبة من قبل الزملاء {طب}
  mehr ...
• headmistress
  مدرسة
  mehr ...
• schoolmistress (n.) , [pl. schoolmistresses] , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• college (n.) , [pl. colleges] , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• school (n.) , [pl. schools] , {Bildung}
  مدرسة {ابْتِدَائِيّة}، {تعليم}
  mehr ...
• directress
  مدرسة
  mehr ...
• seminary (n.) , [pl. seminaries] , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• elementary school
  مدرسة {ابْتِدَائِيّة}
  mehr ...
• schoolmarm (n.) , [pl. schoolmarms] , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• academy (n.) , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• doctrine
  مدرسة
  mehr ...
• schoolhouse (n.) , [pl. schoolhouses] , {Bildung}
  مدرسة {تعليم}
  mehr ...
• principal
  مدرسة
  mehr ...
• school
  مدرسة جامعية
  mehr ...
• business college
  مدرسة تجارية
  mehr ...

Textbeispiele

• Oh, we were high school sweethearts.
  كنا زملاء مدرسة ثانوية
• They're her schoolmates. I assumed they were her friends.
  إنهم زملاء المدرسة أفترضت أنهم كانوا أصدقائها
• I don't see anyone from school, really. Suppose you don't, either.
  ،لـم أعد أري أحد من زملاء المدرسة .وأعتقد أنكِ كذلك
• We went to school together before the war.
  كنا زملاء في المدرسة قبل الحرب
• Search engine 85.0% Website Linkage 67.6% E-Mails 32.8% Recommended by friends, schoolfellows or colleagues 52.5% Recommended by Internet Friends 27.2% Books on Complete Collection of Websites 16.9% News Paper and Magazines 33.6% Broadcasting and TV programs 12.5% Yellow Pages 3.4% Outdoors Advertisement 9.8% Others 0.5%
  - توصية من الأصدقاء أو من زملاء المدرسة أو من زملاء آخرين 52.5٪
• Anyway, I ran into some schoolmates and thought they might be friendly.
  على أى حال،،تصادفت ببعضِ زملاءِ المدرسة ..وإعتقدتُ أنهم سوف يكونون ودودين
• Freddie and I went to school together. We were er...sparring partners.
  أنا و ( فريدى ) كنا زملاء فى المدرسه - و الملاكمه
• School curricula, policies and programs too often reinforce existing social roles and gender stereotypes and in too many instances, girls are still subjected to harassment and abuse by classmates and teachers.
  وغالبا ما تعزز المناهج والسياسات والبرامج المدرسية الأدوار الاجتماعية القائمة والتنميطات الجنسانية، كما أن الفتيات لا يزلن، في حالات كثيرة جدا، يتعرضن للتحرش والانتهاك من قبل الزملاء والمدرسين.
• School, friends, tutors, business colleagues.
  المدرسة، الأصدقاء، المدرسون الخصوصيون وزملاء العمل
• Those girls? Underclassmen from the volunteer club.
  أولئك الفتيات؟زملاء لنا في نادي المدرسة.